Farmy Fotowoltaiki Polska S.A.
ESPI报告 11/2026

Zawarcie przez spółkę zależną Emitenta umowy pożyczki preferencyjnej na sfinansowanie budowy instalacji fotowoltaicznej o mocy 1 MW

报告的原始标题、内容和文件为波兰语。

报告信息

官方发布日期
报告编号
11/2026
报告系统
ESPI
发行人标识（ISIN）
PLGTRMP00010

报告完整正文

RB_ASO: Zawarcie przez spółkę zależną Emitenta umowy pożyczki preferencyjnej na sfinansowanie budowy instalacji fotowoltaicznej o mocy 1 MW
Data: 2026-10-27
Firma: FARMY FOTOWOLTAIKI POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA
Spis tresci:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Nazwa arkusza: RAPORT BIEŻĄCY


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 11 / 2026
Data sporządzenia: 2026-10-27
Skrócona nazwa emitenta
FARMY FOTOWOLTAIKI POLSKA S.A.
Temat
Zawarcie przez spółkę zależną Emitenta umowy pożyczki preferencyjnej na sfinansowanie budowy instalacji fotowoltaicznej o mocy 1 MW
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 Rozporzdzenia MAR informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd Farmy Fotowoltaiki Polska S.A. z siedzibą w Katowicach ["Spółka", "Emitent"] informuje, iż powziął informację o zawarciu umowy pożyczki preferencyjnej datowanej na dzień 27 października 2026 roku ["Umowa"] pomiędzy spółką zależną od Emitenta, tj. Farma F5 Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach ["Spółka zależna"], a Lubelską Fundacją Rozwoju z siedzibą w Lublinie ["Pożyczkodawca"].

Na mocy zawartej Umowy, Pożyczkodawca udzielił Spółce zależnej pożyczki preferencyjnej w kwocie 1.890.000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie budowy instalacji fotowoltaicznej do produkcji energii elektrycznej z odnawialnych źródeł o mocy 1 MW wraz z przyłączami do sieci, zlokalizowanej w miejscowości Łubno. Pożyczka oprocentowana jest według stałej stopy preferencyjnej w wysokości 1% w stosunku rocznym i udzielona została na okres od 27 października 2026 roku do 26 października 2036 roku.

Pożyczka udzielona jest w ramach Instrumentu Finansowego - Pożyczka na Odnawialne Źródła Energii dla MŚP w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Podkarpacia 2021 - 2027 i stanowi pomoc inwestycyjną na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych. Kwota pomocy inwestycyjnej wynosi 724.219,38 zł.

Pozostałe warunki Umowy nie odbiegają od standardów rynkowych stosowanych dla tego typu umów. Zawarcie Umowy stanowi istotne zdarzenie z punktu widzenia realizacji strategii rozwoju Spółki oraz ma wpływ na jej obecną i przyszłą sytuację finansową.

Nazwa arkusza: MESSAGE (ENGLISH VERSION)


MESSAGE _ENGLISH VERSION_






The Management Board of Farmy Fotowoltaiki Polska S.A. with
its registered office in Katowice [the "Company", the
"Issuer"] hereby announces that it has obtained information on the
conclusion of a preferential loan agreement dated October 27, 2026
[the "Agreement"] between a subsidiary of the Issuer, i.e., Farma
F5 Sp. z
o.o. with
its registered office in Katowice [the "Subsidiary"], and
Lubelska Fundacja Rozwoju with its registered office in Lublin [the
"Lender"].


Under the concluded Agreement, the
Lender has granted the Subsidiary a preferential loan in the amount of
PLN 1,890,000.00 earmarked for financing the construction of a
photovoltaic installation for the generation of electricity from
renewable energy sources with a capacity of 1 MW, together
with grid connections, located
in Łubno. The
loan bears interest at a fixed preferential rate of 1% per annum and has
been granted for the period from October 27, 2026, to
October 26, 2036.


The loan has been granted under the Financial Instrument -
Renewable Energy Sources Loan for SMEs within the framework of the
European Funds for Podkarpacie 2021-2027 Program and constitutes
investment aid for the promotion of energy from renewable sources. The
amount of the investment aid is PLN 724,219.38.


The remaining terms of the Agreement do not deviate from market
standards applied to this type of agreements. The
conclusion of the Agreement constitutes a significant event from the
perspective of the implementation of the Company's development strategy
and affects its current and future financial situation.

Nazwa arkusza: INFORMACJE O PODMIOCIE


FARMY FOTOWOLTAIKI POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA
_pełna nazwa emitenta_
FARMY FOTOWOLTAIKI POLSKA S.A. Usługi inne _uin_
_skrócona nazwa emitenta_ _sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie_
40-423 Katowice
_kod pocztowy_ _miejscowość_
Bernarda Krawczyka 1
_ulica_ _numer_
+48 791 909 042
_telefon_ _fax_
biuro@farmyfotowoltaiki.pl www.farmyfotowoltaikipolska.pl
_e-mail_ _www_
9540020399 272624250
_NIP_ _REGON_

Nazwa arkusza: PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2026-10-27 Piotr Kita Prezes Zarządu


Identyfikator raportu g3rnkvrut1
Nazwa raportu RB_ASO
Symbol raportu RB_ASO
Nazwa emitenta FARMY FOTOWOLTAIKI POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA
Symbol Emitenta FARMY FOTOWOLTAIKI POLSKA S.A.
Tytul Zawarcie przez spółkę zależną Emitenta umowy pożyczki preferencyjnej na sfinansowanie budowy instalacji fotowoltaicznej o mocy 1 MW
Sektor Usługi inne (uin)
Kod 40-423
Miasto Katowice
Ulica Bernarda Krawczyka
Nr 1
Tel. +48 791 909 042
Fax
e-mail biuro@farmyfotowoltaiki.pl
NIP 9540020399
REGON 272624250
Data sporzadzenia 2026-10-27
Rok biezacy 2026
Numer 11
adres www www.farmyfotowoltaikipolska.pl
Serwis Ekonomiczny Polskiej Agencji Prasowej SA 2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.

原始文件和附件

已归档的报告未列出单独附件。

历史信息对应文件中注明的日期和期间。请结合历史背景理解发行人名称；早期报告可能使用 Geo-Term Polska S.A. 名称。请同时考虑后续报告和更正。

浏览发布历史

这些链接使用本报告的官方发布年份。报告期间是另一项独立信息。

数据中的发布历史 ↗